Montag, 14. Februar 2011

Die grössten UU-Legenden, Platz 10: Maurice Karl

Foto: © RTL 1997
Eigentlich hiess er mit bürgerlichem Namen Philipp Karl. Bei UU wurde der dunkelhaarige Beau über Nacht zum Mädchenschwarm in der Rolle des Sebastian Sandmann, den er ab Folge 592 spielte. Sein Weg zur Daily-Soap war gar nicht mal so einfach: Karl war selber fasziniert von „Unter uns“, als die Serie 1994 startete und versuchte diverse Male, als Schauspieler reinzukommen, ohne Erfolg. So fing er zunächst an als Model zu jobben und nahm bei Mister-Wahlen teil, ehe er auf eine Agentur stiess, die ein Casting für „Unter uns“ machte und ihn engagieren wollte. Zur gleichen Zeit hätte er aber auch die Möglichkeit gehabt, in einer Boygroup mitzusingen, doch Karl entschied sich für die Soap. Der Erfolg und der Hype stieg ihm zu Kopf. In einem Interview sagte er 1998: „Ich finde es total schön, wenn man berühmt ist und auf der Strasse erkannt wird. Nur mag ich es nicht, wenn mich die Leute anfassen und mir die Klamotten vom Leib reissen. Was die Liebe betrifft, so bin ich mittlerweile vorsichtig geworden. Ich weiss ja nicht genau, ob sie wirklich mich, also Maurice, oder lieber Sebastian wollen. Dennoch würde ich mir privat endlich mal Glück in der Liebe wünschen“. Von einem Tag auf den anderen haute er 1998 ab und liess sich nicht mehr am Set von UU blicken. Seine Freunde hielten ihn für tot, die Polizei suchte nach ihm. Erst vier Wochen später gab er wieder ein Lebenszeichen von sich. RTL kündigte den Vertrag und liess die Figur von einem anderen Schauspieler (Sebastian Winkler) zu Ende erzählen.

Mittwoch, 9. Februar 2011

Schon gewusst? „Unter uns“ gibt es auch in Polen!

Bild: © 2011 TVN
Seit dem 27. Januar 2003 gibt es „Unter uns“ auch im polnischen Fernsehen. Allerdings handelt es sich dabei nicht um eine polnische Synchronisation der Schillerallee, sondern um eine Adaptation – denn Na Wspólnej“ (dt: "Auf uns" oder "Gemeinsam") basiert offiziell auf „Unter uns“. Die Soap wird von Montag bis Donnerstag um 20.05 Uhr auf TVN ausgestrahlt.
Die Grundstory ist simpel: es geht um das Leben der Bewohner eines Warschauer Wohnblocks an der Wspólna-Strasse und natürlich treffen sie sich immer in der „U-Marii“, einer Bar, die an der gleichen Strasse gelegen ist...

Genauer betrachtet handelt es sich um eine Mischung aus UU und der ungarischen Soap "Barátok Közt" (international bekannt als „Between friends“), welche ebenfalls wie UU von der Grundy UFA produziert wird. Sowohl die ungarische wie auch die polnische Version teilen sich das gleiche blau-rosa Serienlogo mit der Rose. Bei „Na Wspólnej  geht es einerseits um die Familie Zięba  (dt.: Buchfink), andererseits – und hier die Verknüpfung zu „Between friends“ - um sieben Freunde (Victor, Michael, Andreas, Barbara, Veronica und Gabriel), die gemeinsam als Waisenkinder aufgewachsen sind.
Familienoberhaupt der Buchfinks ist Maria, welche auch für die sieben Waisenkinder wie eine Mutter war und noch immer ist. Dies sorgte für Spannungen mit Renata, der ältesten Buchfinktochter, die eifersüchtig war auf die Waisenkinder und ihre Geschwister Monica, Gregory und Bob. Sie brach den Kontakt ab und kehrte erst wieder zurück, als sie ihre beiden Söhne bei einem Autounfall verlor.